郑连忠 何昌杰

浙江师范大学外国语学院

2019年12月爆发新冠肺炎以来，抗疫的紧张局势始终牵动人心，生命健康成了人们最关心的话题。如今，我国在这场战疫中取得了阶段性的胜利，但全球疫情仍是令人堪忧，我国复工复学面临的“外防输入、内防反弹”的抗疫压力依然不可小觑。在新冠肺炎疫情期间，中外疫情相关新闻此起彼伏，相关英语词汇也逐渐为人们所广泛使用。梳理新冠肺炎疫情相关英语新闻热词，加以语言学解读，从英汉差异角度加以审视，无疑能增进我们对新冠肺炎疫情的科学认知。

一、从新冠肺炎的英文名称变化看科学命名和污名化（http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1184.htm）

二、病毒复制、网络走红与带病生存：病毒词汇里的认识线索和人生态度（http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1193.htm）

三、从英汉词汇差异角度谈新冠病毒的传染和感染（http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1203.htm）

四、病毒流行规模、词汇化和应对策略

……

更新中……

=========================================

本系列文章自发布以来，承蒙大家的抬爱，点击量颇多，转载也不少。据不完全统计，现将各篇的原始发布链接和转载链接罗列如下：

从新冠肺炎的英文名称变化看科学命名和污名化

http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1184.htm

http://flc.zjnu.edu.cn/2020/0907/c10909a329919/page.htm

http://swb.jinhua.gov.cn/art/2020/9/8/art_1229168179_57126576.html

病毒复制、网络走红和带病生存：病毒词汇里的认识线索和人生态度

http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1193.htm

http://flc.zjnu.edu.cn/2020/0915/c10875a332584/page.htm

https://www.sohu.com/a/418383238_741918

从英汉词汇差异角度谈新冠病毒的传染和感染

http://mypage.zjnu.edu.cn/zlz/zh_CN/article/127914/content/1203.htm

http://flc.zjnu.edu.cn/2020/0929/c10875a333885/page.htm

https://www.sohu.com/a/421776253_741918

如遇个别地方有不同之处，以本人博客更新发布的版本为准。十分感谢您的关注！