|
基本信息Personal Information
教授 博士生导师 硕士生导师
性别 : 女
毕业院校 : 浙江大学
学历 : 博士研究生毕业
学位 : 博士学位
在职信息 : 在岗
所在单位 : 外国语学院
入职时间 : 1997年08月01日
学科 : 英语
Email :
扫描关注
-
儒学经典跨文化传播话语研究
外语教育与教师发展研究
跨文化语用学研究
- 主持2019国家社科基金项目“理雅各《春秋》英译注疏话语研究”（19BYY132），结题。
- 主持2022国家社科重大招标项目“非洲马克思主义研究及代表人著作译介”（22&ZD019）子课题“非洲马克思主义代表人著述译介与资料数据库建设”，在研。
- 主持2024国家社科基金重大招标项目“世界文学基本文献的整理、翻译与研究”（24&ZD242）子课题“欧美世界文学基本文献翻译与研究”，在研。
- 主持2010教育部人文社科研究规划项目“跨文化视角下的中国‘礼’话语研究”（10YJAZH028），结题。
- 主持2016教育部人文社科研究规划项目“理雅各《诗经》英译注释话语特征及其对中国经典‘走出去’的启示”（16YJA740012），结题。
- 主持2018浙江省哲学社会科学规划重点课题“理雅各《春秋》英译注疏话语特征及其对中国经典‘走出去’的启示”（18NDJC040Z），结题。
- 蔡欣洁、胡美馨（通讯作者）.翻译的历史维度新释——兼评西奥·赫曼斯的《翻译与历史教程》.《浙江外国语学院学报》，2005（1）。
- 余贝贝，胡美馨（通讯作者）.以课堂提问3P模式促进小学生思维品质发展的实践探索.《中小学英语教学与研究》，2024（11）。《人大复印资料·小学外语教与学》2025年第4期全文转载。
- 胡美馨.理雅各《春秋》英译“以义解经”跨文化注疏特征研究.《外国语》,2024(4)
- 贾彤晖，胡美馨.通过师生合作评价提升初中生英语写作能力的实验研究.《基础教育外语教学研究》,2023（1）
- 贾彤晖，胡美馨.2019人教版高中英语教材文化内容分析及教学建议.《教学与管理》，2022（11）。《人大复印资料·中学外语教与学》2023年第5期全文转载。
- 胡春媛、胡美馨.“综合英语”课程思政教学设计样例（Unit 6 Still Under the Gun, Close Reading: Countering Violence），载文旭主编，《新时代外语教育课程思政案例教程》，北京：中国人民大学出版社，2022.