First Author:李蓉
Date of Publication:2017-01-01
Journal:文艺研究
Affiliation of Author(s):人文学院
Document Type:期刊
Issue:第3期
Page Number: 48-57
ISSN No.:0257-5876
Key Words:音乐性；汉语诗歌；诗歌形式；当代诗歌；雨中的马；白螺壳；古典诗歌；生命经验；新诗发展；现代诗歌
Abstract:新诗诞生后的音乐性建设主要是在声音的韵律节奏层面进行,其基本思路是寻找现代汉语诗歌音乐性的普遍规律,这仍然是一种古典式的对音乐的理解方式。在新诗的发展过程中,特别是在20世纪80年代以后的先锋诗歌中,出现“呼吸”式的音乐,它追求的已经不是单纯的声音,而是由经验性的语言带动的声音,它主要在词与词的关系中获得,包含诗人对语言的自觉,而音乐性是其题中应有之义。从“声音”到“呼吸”,实现新诗音乐性的现代转换,当代诗歌中的音乐性问题不再是一个可以从具体的诗歌中剥离出来的普遍性问题,每一位诗人、每一首诗都在寻找最适合
Translation or Not:no