骆传伟

基本信息Personal Information

教授

性别 : 男

毕业院校 : 上海外国语大学

学历 : 博士研究生毕业

学位 : 博士学位

在职信息 : 在岗

所在单位 : 创业指导服务中心

入职时间 : 2004年07月01日

学科 : 英语

Email :

教师其他联系方式Other Contact Information

邮箱 :

扫描关注

个人简介Personal Profile

 骆传伟,浙师大双龙学者特聘教授、博士、(外国语言文学、教育博士专业学位)博士生导师,外国语言文学博士后合作导师。研究方向:心理语言学、外语教育学、翻译学

主持国家社科基金项目、国家级一流课程、浙江省“十四五”普通高等教育本科省级规划教材、省普通本科高校“十四五”首批“四新”重点教材建设项目、省普通高校“十三五”新形态教材建设项目、省教育科学规划项目、省虚拟仿真实验教学等课程建设项目,省教师教育创新实验区教改项目、省课程思政示范课程;获国家级教学成果奖二等奖(2/13)、省高校“互联网+教学”优秀案例一等奖

 在SSCI国际期刊Current Psychology、Psychological Research、Journal of Psycholinguistic Research、Language Cognition and Neuroscience以及《外国语》《外语研究》等期刊发表论文20余篇;出版《中国英语学习者与英语母语者口语互动研究》《专名的涵义与指称——社会建构论视野中的语言认知研究》《我的祖国,我的头颅:罪行、悲伤及新南非的宽恕(非洲百部人文经典)》等专著、译著3部、《师范英语口语》新形态教材1部、数字教材1部,《RICH教育视野与育人模式》编著1部,作为核心作者参与编写教材《国家普通高中英语教科书 英语》

指导学生开展学术研究,目前已发表多篇CSSCI、SSCI论文,指导多位学生主持国家级大学生创新创业训练计划项目;指导学生获“理解当代中国”外语能力大赛省赛金奖、国家银奖。

个人简历

2001.9-2004.7 华中师范大学 攻读英语语言文学硕士学位

2004.8-     浙江师范大学 英语系教师

2008.9-2011.7 上海外国语大学 攻读英语语言文学博士学位

2015.7-2016.7 美国特拉华大学  从事博士后研究

 

荣誉与奖励

2025浙江省外文学会应用研究优秀成果奖三等奖(1/8)

2024年获得浙江省翻译协会优秀论文奖二等奖(1/2)

2023年获得国家教学成果高等教育类二等奖(2/13)

2023年获得浙江省外文学会优秀学术成果奖三等奖(1/1)

2023“理解当代中国”外语能力大赛笔译赛道省赛金奖、国家银奖指导教师

2022年获得浙江省教学成果高等教育类特等奖(2/10)

2022年获得浙江省教学成果基础教育类二等奖(4/5)

2021年获得浙江师范大学第十一届教学成果一等奖(2/7)

2019年12月获浙江省高校“互联网+教学”优秀案例一等奖

2019年获浙江省英语笔译大赛优秀教师组织辅导奖

主要论著

      著作:

1. 中国英语学习者与英语母语者口语互动研究》。 杭州: 浙江大学出版社, 2022.(CIP核字号2022111352;ISBN号978-7-308-22792-6)(202310浙江省外文学会优秀学术成果奖三等奖)

2. 专名的涵义与指称——社会建构论视野中的语言认知研究》。杭州: 浙江大学出版社, 2013.

3. 师范英语口语数字教材 杭州: 浙江大学出版社/浙江大学电子音像出版社,  2024.1. CIP核字号2022111352;ISBN号978-7-89540-013-9)(教材,1/8https://qr.readoor.cn/wd1suv (2025浙江省外文学会应用研究优秀成果奖三等奖)

4. 师范英语口语》。 杭州: 浙江大学出版社,  2020. (教材,1/82025.1重印。https://product.dangdang.com/28534440.html?point=comment_point

5. 《普通高中教科书 英语 选择性必修 第四册(第一单元)》上海:上海外语教育出版社,2020年6月,6/10。

6. 《普通高中教科书 英语 必修第一册第二单元》上海:上海外语教育出版社,2020年8月,4/10。

7. 我的祖国,我的头颅:罪行、悲伤及新南非的宽恕. 杭州: 浙江工商大学出版社, 2018.(译著,1/2 

8. RICH教育视野与育人模式. 杭州: 浙江工商大学出版社, 2020.(编著,1/2 


论文:

1. Li, J., Luo, C.*, Xiao, J., & Wang, Y. (2025). Cognitive load of three levels of object categories in reading tasks: evidence from eye movements. Language, Cognition and Neuroscience, 40(3), 396–412. https://doi.org/10.1080/23273798.2024.2440918SSCI,一级,2/4*通讯作者)

2. Yang, Y., Li, H.*, Luo, C.*, Li, J & Zhang, Z. (2024) The effect of categorization levels on semantic access: eye-movement evidence from unbalanced Chinese-English bilinguals. Current Psychology. 43, 17254–17266. . https://doi.org/10.1007/s12144-023-05523-ySSCI,一级,3/5*通讯作者)

3. Ren, J., Luo, C., Yang, Y., & Ji, M. (2023) Can translation equivalents in L1 activated by L2 produce homophonic interference: An eye movement study of cross-language lexical activation in Chinese English learners. J Psycholinguist Res 52, 743761. https://doi.org/10.1007/s10936-023-09936-5SSCI,权威B2/4*通讯作者)

4. Ji, M., Luo, C., Ren, J. , & Yang, Y. (2023) A comparative study of the cognitive load of basic-level category, superordinate category and subordinate category. Psychological Research 87, 21922203.  https://doi.org/10.1007/s00426-023-01799-8 SSCI,一级,2/4*通讯作者)

5. 骆传伟, 肖娇. (2022) 汉语主语类型对汉英视译难度影响的眼动研究.《外国语》, 45(6): 34-44.  http://jfl.shisu.edu.cn/CN/Y2022/V45/I6/34CSSCI,一级,1/2*通讯作者)20240420浙江省翻译协会优秀论文奖二等奖)11月

6. 骆传伟. (2019) 新时代卓越英语教师培养的继承与革新. 《中国社会科学报》.

7. 骆传伟, 胡伟杰,裘晨晖. (2016) 安缇耶•科洛戈——南非种族隔离真相与和解的记录者.鲍秀文,汪琳编,《20世纪非洲名家名著导读》 (pp. 232-240). 浙江: 浙江人民出版社.

8. 骆传伟. (2014) 人名翻译的策略和理据.《外语研究》, (4): 77-81.

9. 骆传伟. (2013)《红楼梦》释名场合下人名的翻译. 《浙江师范大学学报》, (9).

10. 批评性话语分析模型下人物身份与相互关系的建构.宁波教育学院学报,2011, (5).

11. 语言中的注意系统. 浙江教育学院学报, 2010, (3).

12. 形式、传统与翻译——析中国古典诗歌的语言形式在英译中的处理.《浙江教育学院学报》,2006.8.

主要项目

          科研项目

1. 不对称和标记论》(英文版)。2022年度国家社科基金中华学术外译项目(22WYYB001)。2023.4。1/6。

2. 基于AIGC的议论文写作:提升思辨质量的实证研究。浙江省外文学会2025专项研究课题(ZWZD2025016)。2025.5。1/5。

3. 混合式教学环境下SCA教学模式对学生英语口语自我效能感的影响研究。浙江省教科规划年度课题(2020SCG308)。2020.2。1/6。

4. 中国老龄人群语言蚀失及其计量研究2022年度国家社科基金项目(22BYY079)。2022.9。7/9。

5. 新高考英语写作教学案例研究。横向课题(PTH2019002),2019.9。1/10。

6. 中国英语学习者立场表达能力研究——一项基于语料库的对比研究。浙江省哲社规划项目(17HQZZ07)。2016.8。6/6。

7. 中国英语学习者语用移情能力研究。浙江省教科规划年度课题(Y201431967)。2014.6。3/6。

8. 《红楼梦》释名场合下的人名翻译问题研究,浙江省外文学会一般项目,2013.7-2014.7。1/4

9. 专名意义的整合理论及其对人名翻译策略和理据的解释力,浙江省教育厅课题,2012.10-2013.10。1/4

教学项目

10. 《师范英语口语》首批国家级一流本科课程,教育部(2020),1/9。

11. 《师范英语口语》纸质数字教材一体化。浙江省高校普通高等教育本科规划教材。2024.10.12。浙江省教育厅。1/4

12. 英语口语虚拟仿真实验教学内容设计与应用。教育部2019年第二批产学合作协同育人项目(教高司函〔2020〕),2020.6。教育部高教司。1/6。

13. 《师范英语口语》数字教材。浙江省高校“十”第二批新工科、新医科、新农科、新文科重点教材建设项目(浙高教学会【20246)。2024.5.30。浙江省高教学会。1/7。

14. 国家级一流专业建设项目(教高厅函〔2021〕7 号),2021.2。教育部高教司。2/42。

15. 《师范英语口语》2019 年高等学校省级精品在线开放课程(浙教办函(2020)7 号),2020.4。浙江省教育厅。1/9。

16. 师范英语口语情景应答虚拟仿真实验。浙江省“十三五”高校虚拟仿真实验教学项目(浙教办函〔2019〕365 号)。2019.12.31。浙江省教育厅。1/8。

17. 深度融合、赋能增效:数智化高师英语教育教学探索实践。浙江“十四五”教学改革项目(浙教办函〔2022〕389 号)。2022.12浙江省教育厅。2/3

18. 剑桥/牛津大学正餐虚拟仿真实验项目。浙江省教育厅产教融合三类实践项目(浙教办函〔20217 号)。2021.1。浙江省教育厅。2/8。

19. 《师范英语口语》新形态教材。浙江省高校“十三五”第二批新形态教材建设项目(浙高教学会【2019】1号)。2019.4。浙江省高教学会。1/7。

20. 师范英语口语。浙江省高等学校课程思政示范课程。2021.5。浙江省教育厅。1/5。

21. 基于“语言交换班”的“师范英语口语”自然语境教学模式探索。浙江省教师教育创新实验区建设项目。2021.5。浙江省教育厅。1/9。

22. 实践创新型英语师范人才的培养,浙江省“十三五”师范教育创新工程中学教育项目校级子项目(2018-2019),1/7。

23. RICH视野下高师“基础英语”课堂教学模式改革研究,浙江省教改项目(2015-2017),4/11。

24. 基于英语专业多元能力层级目标的发展性学业评价改革,浙江省教改项目(2015-2017),3/5。


联系方式

          电子邮箱:luo332@163.com




  • 教育经历Education Background
  • 工作经历Work Experience
  • 研究方向Research Focus
  • 社会兼职Social Affiliations