点击量 ：

第一作者 ： 赖勤芳

发表时间 ： 2013-01-01

发表刊物 ： 温州大学学报(社会科学版)

所属单位 ： 人文学院

文献类型 ： 期刊

期号 ： 第1期

页面范围 ： 31-36

ISSN ： 1674-3555

关键字 ： 《唐人街》；中国文化；理想家庭；童年经验；全球化表征；怀旧

摘要 ： 林语堂的英文长篇小说《唐人街》并不以艺术性见长,而重在彰显中国文化的优质品性。小说叙写了大都市纽约唐人街上冯氏一家的生活,但着力的是尽管生活艰辛,却洋溢温情、宽容与和谐的理想家庭形象建构,这个华人家庭代表了中国文化的实质。小说还通过还原童年经验来演绎具有家庭精神的中国文化,这种自传式写作更加体现了作者对中国文化的认同。而小说中多元文化景观的展示、皈依乡土的强烈意向和中国文化现代价值的全面张扬,具有全球化表征,中国文化成为'主题化的乡愁'。小说从时间和空间双重维度强化了怀旧意味。

是否译文 ： 否