Hits :

First Author : 张法

Date of Publication : 2012-01-01

Journal : 探索与争鸣

Affiliation of Author(s) : 人文学院

Document Type : 期刊

Issue : 第3期

Page Number : 61-65

ISSN : 1004-2229

Key Words : 艺术学；语汇；现代学术；困局

Abstract : 中国艺术体系在与世界的互动中出现了两套语汇：以艺术为总名的艺术体系和以文艺为总名的艺术体系。教育制度中作为学科体系的文学和艺术的分开强化了后一体系，而西方源源不断的译著则强化着前一体系。二者的并存造就了中国艺术学的语汇困扰，以及由此而生的艺术概论的写作困扰，还在艺术史的语汇上产生语义的差异。

Translation or Not : no