Hits :
First Author : 于淑娟
Date of Publication : 2010-01-01
Journal : 河南师范大学学报(哲学社会科学版)
Affiliation of Author(s) : 人文学院
Document Type : 期刊
Issue : 第4期
Page Number : 192-196
ISSN : 1000-2359
Key Words : 诗经;左传;韩诗外传;赋诗;解诗
Abstract : 对《韩诗外传》一书的性质,有解诗说、用诗说及调和之论。《左传》中的赋诗是学界公认的用诗典范。考察两书中同一诗句的运用,有明显差异;《左传》中赋诗是叙事情节中的组成部分,起着传情达意的重要功能,而不需考虑所传递的意义是否合乎儒学义理,带有随机性。而《韩诗外传》中,往往是经师从儒学的角度设置多个含义相似的故事来解说同一诗句。多个同类故事对诗句的多重经学解读,体现了经师叙事解诗的预设性,印证了《韩诗外传》叙事解诗的经学性质。
Translation or Not : no