点击次数：

发布时间：2018-12-18

第一作者：首作帝

发表时间：2018-01-01

发表刊物：中学语文

所属单位：人文学院

文献类型：期刊

期号：第7期

页面范围： 48-50

ISSN号：1000-419X

关键字：多语言；禁忌；疾病；死亡

摘要：《祝福》的语言禁忌是很明显的现象,鲁迅甚至在文本中直接陈述:“我也还想打听些关于祥林嫂的消息,但知道他虽然读过‘鬼神者二气之良能也’,而忌讳仍然极多,当临近祝福时候,是万不可提起死亡疾病之类的话的;倘不得已,就该用一种替代的隐语,可惜我又不知道,因此屡次想问,而终于中止了。”这里提到的死亡疾病语言禁忌,只是《祝福》诸多语言禁忌之一种。事实上,语言禁忌贯

是否译文：否