高玉
最后更新时间 : ..
点击量 :
第一作者 : 高玉
发表时间 : 2005-01-01
发表刊物 : 浙江大学学报(人文社会科学版)
所属单位 : 人文学院
文献类型 : 期刊
卷号 : 第35卷
期号 : 第4期
页面范围 : 153-158
ISSN : 1008-942X
关键字 : 比较;超越;比较诗学;中国古代文论;西方文论
摘要 : “中西比较诗学”中的“比较”具有翻译、对话、联系、阐发、影响、接受以及平行研究、跨学科研究等特殊涵义,它以全球文明作为本位,而不是以某一文明作为本位,本质上是一种具有双语背景和双语意识的跨语际文论研究。我们既不能用中国文论的标准来衡量西方文论,也不能用西方文论的标准来衡量中国文论,而要超越中西方两种文论视界。
是否译文 : 否