Hits :

First Author : 范煜辉

Date of Publication : 2014-01-01

Journal : 山西师大学报(社会科学版)

Affiliation of Author(s) : 人文学院

Document Type : 期刊

Issue : 第3期

Page Number : 143-146

ISSN : 1001-5957

Key Words : 黄哲伦；《蝴蝶君》；反讽；文化产业幻象

Abstract : 黄哲伦的《蝴蝶君》挪用了西方对东方理想妻子想象的'蝴蝶夫人'神话,意图解构西方/东方两元对立的模式,颠覆强势西方男性和柔弱东方女性的刻板印象。但《蝴蝶君》仍是西方文化产业幻象的组成部分,黄哲伦对幻象的颠覆并不是出于他重塑亚洲形象的欲望,而是屈从于文化产业的运作方式,这决定了他对刻板印象的反讽批判不会成功,剧作最终再次铭写了对亚洲'龙女'的恶毒想象。

Translation or Not : no