胡美馨, 教授，博士，博士生导师，博士后合作导师。浙江师范大学“双龙学者”特聘教授，外国语学院院长。政协第十三届浙江省委员会委员，浙江省外国语言文学类专业教学指导委员会委员，浙江省翻译协会副会长，浙江省外文学会高师英语教学专业委员会会长，中国高校外语学科发展联盟师范类院校委员会副主任委员，中外语言文化比较学会中非语言文化比较研究会常务理事，教育部“国培计划”专家库成员。主要研究方向：话语与跨文化研究、外语教育与教师发展研究。

 浙江省高校创新领军人才，浙江省高校中青年学科带头人，浙江省“新世纪151人才”，浙江省第二届高等学校教坛新秀，浙江省第五届师德先进个人。获浙江省教学成果特等奖、浙江省哲学社会科学优秀成果二等奖。

 主持国家社科基金项目、国家社科重大招标项目子课题、教育部人文社科规划基金项目、浙江省哲学社会科学规划基金重点项目、一般项目等多项,参与国家社科重大招标课题等项目多项。主持国家级一流本科专业建设点、国家教育行政学院远程培训网络课程、商务部援外培训公共精品课程、浙江省优势专业、浙江省一流课程、浙江省高校课堂教学改革课题等教学项目多项。

 在《中国翻译》《外国语》《外语研究》《外语电化教学》等发表论文20余篇；出版《西儒经注中的经义重构——理雅各<关雎>注疏话语研究》《外语课程与教师发展：RICH教育视野》《创造有意义的学习经历——综合性大学课程设计原则》等专著、译著3部。